Voie Expresse -työpaja 8

AIKA: 8 – 10. 11.2006
PAIKKA: Helsingin yliopisto, (Metsätalon ja Porthanian ATK-luokat)

Digitaalinen verkko-opetusaineisto ja sen laadinta, osa 2.

Opetuskäyttöön tarkoitettujen digitaalisten verkkotyökalujen luominen ja kehittäminen.

Kouluttajana David Maguet, tieto- ja viestintätekniikan vastaava pedagogisten  opintojen kansainvälisessä keskuksessa (CIEP, Sevrès)

Keskiviikko 8. marraskuuta

Osanottajat työskentelivät kahteen ryhmään jaettuina seuraavien aiheiden parissa:

1) Opetukseen tarkoitetun sivuston aloitussivun luominen. Logon ja tunnuspalkin liittäminen, otsikot, aloitusvalikko yksityiskohtaisine ohjeineen ja pakollisine tietoineen. Edellisen koulutuksen pääkohtien kertaus. Opetukseen tarkoitetun web-sivuston suunnittelu.

http://ciep.podemus.net/atelier_photoshop.doc  .

2) Kuvakertomuksen luominen.

Työskentely Photoshopin avulla : käsikirjoituksen luominen ja valokuvaus tarkoituksena toteuttaa kuvakertomus. Tarinan lähtökohtana ranskalainen laulu.

Oppilaiden hyödynnettävissä : http://ciep.podemus.net/fiche_adolescentedeBenabar.pdf .

Torstai 9. marraskuuta

Flash-ohjelman kertaus ja syventäminen.

http://ciep.podemus.net/finlande/Tutoriel_flash_bouton.doc

Pieniä harjoituksia, joiden tarkoituksena oppia käyttämään eri työkaluja : muodon, värin ja rytmin muuttaminen, ääninappulan ja videon lisääminen, klipin pysäytys.

Syventäviä harjoituksia kuvakäsittelyn parissa uusien työkalujen avulla: taustan poistaminen ja korvaaminen toisella elementillä.

Perjantai 10. marraskuuta

Osanottajat keskustelivat Voie Expressen jatkotöistä ja parhaillaan työstettävän La famille

-kokonaisuuden rakenteesta:

-  Sanasto : perhe, perheeseen liittyvät linkit = sukupuu (l’arbre généalogique)

-  Perhetraditiot

-  Alkuperäiset dokumentit

-  Ikäryhmittäin jaotellut tekstit 

-  Suulliset tai kirjalliset aktiviteetit

Keskusteltiin siitä, että web-suunnitteluun erikoistunut opiskelija saisi lopputyön aiheeksi Voie Expresse -sivuston rakenteen uudistamisen.

Johdanto Dreamweaver-ohjelman käyttöön web-sivuja laadittaessa

http://ciep.podemus.net/finlande/Tutoriel%20Dreamweaver.doc .

Oman blogin luominen

http://ciep.podemus.net/finlande/blogs.doc

http://ciep.podemus.net/finlande/blogs2.doc .

Harjoitukset on suunniteltu palvelemaan Voie Expresseä ja tulevaisuudessa toteutettavia tuotoksia. Kurssilaiset pitivät kertausta ja syventämistä erittäin tarpeellisina harjoitusten toteutusta ajatellen. Todettiin, että saisimme erittäin mielellämme lisäkoulutusta saman kouluttajan ja samojen ohjelmien kanssa.

Ongelmia aiheuttivat kouluttajasta riippumattomat tekniset ongelmat, jotka johtuivat työskentelyalueena käytetystä suljetusta ympäristöstä. Kouluttaja pystyi kuitenkin korvaamaan tekniset puutteet reflektointia ja soveltamista painottavalla lähestymistavalla hyödyntäen käytettävissä olleita ohjelmia.

Kurssi oli erittäin antoisa ja se antoi kaikille osallistujille taitoja, joiden avulla he pystyvät monipuolistamaan tuotoksiaan. Kiitämme lämpimästi Ranskan Kulttuurikeskusta, jonka ansiosta saimme käyttöömme pätevän kouluttajan. David Maguet osasi herättää mielenkiinnon opetettavaa asiaa kohtaan ja ohjasi meitä koko laajan tietotaitonsa avulla.

Vuoden 2007 tapaamisten päivämäärät on päätetty. Ne ovat:

Ensimmäinen työpaja: 7.-9. helmikuuta Turussa,

Toinen työpaja: 18.-20. huhtikuuta Turussa kouluttajana David Maguet, mikäli mahdollist,

Kolmas työpaja: 19.-21. syyskuuta Turussa,

Neljäs työpaja: 14.-16. marraskuuta Turussa.

Haluaisimme jatkaa läheistä yhteistyötä projektikoordinaattorin kanssa, jotta voisimme syventää osaamistamme muun muassa seuraavien ohjelmien käytössä: Contribute, Captivate ja videoneuvotteluohjelma Wip.

Claude Anttila

Suomenkielinen versio:

Tiina Renvall