la Finlande fête son Indépendance

]]> http://www.expresse.fi/wp/fr/oppimateriaalit/joulunaika.html/feed http://www.expresse.fi/wp/fr/opettajille/video.html http://www.expresse.fi/wp/fr/opettajille/video.html#comments Mon, 14 Nov 2011 12:27:44 +0000 claude.anttila http://www.expresse.fi/wp/?p=487

Après des dessins et des images, vous pouvez montrer des clips vidéo.

Tv5 Monde vous propose des clips et des applications pédagogiques

Site  de Curiosphère vous donnant des pistes d’exploitation de quelques clips.(curiosphere.tv)

Ressources diverses et humoristiques (wideo.fr)

Vizafle :Ressources en ligne sur les sites de différents pays, bientôt aussi en Finlande. regardez par exemple le site en Roumanie et visionner la vidéo. (roumanie/vizafle.com)

Des dessins pour apprendre. Vous pouvez télécharger quelques images.(apprendre.over-blog.fr/)

Nouveau site FLE avec dessins pour exprimer des sentiments, faire comprendre le vocabulaire (quelques exemples) (ifrancais)

Du vocabulaire illustré pour débutants (skynet.be)

Dictionnaire de vocabulaire illustré (l webpedagogique)

et bien sûr Les imagiers (imagiers.net)

2520 modules à télécharger : mise au point par Vincent Lefrançois (imagiers.net)

Banque de dessins et photos libres de droits (shutterstock.com)

Planches d’images à imprimer (ciep.fr)

Clic images : par thèmes, activités ou ordre alphabétique. (.ac-dijon.fr/crdp/)

Mais comment les habitants de différents pays passent-ils  leurs vacances?

1. Les Français en vacances
2. Belges-en-vacances
3. vacances-suisses
4. vacances-quebecois
5. vacances-finlandais

Activités

• Activités sur le thème des vacances (http://cr.middlebury.edu)

• Les vacances : un site avec divers exercices: écoutez et complétez, répondez… apprenez! (http://web.cortland.edu)

Trois chansons vantant les vacances:

• Vive les vacances chanson de Dorothée

Vive les vacances

Pendant tout l’été
Sur les routes on a roulé
C’est papa qui conduisait
C’est maman qui rouspétait
Prends garde au camion
Y a les p’tits fais attention
Pas question d’accélérer
Et tout le monde nous doublait
Oui vraiment la vie est dure
Il fait chaud dans leur voiture
On s’en va à l’aventure
On n’sait même pas
A quelle heure on mangera

{Refrain:}
Vive les vacances
Vive l’insouciance
Les jours d’affluence
Sur les routes de France
Les embouteillages
D’péage en péage
Une panne d’allumage
Arrêt au garage

A peine arrivés
Y a les sacs à déchargés
Comme les grands sont fatigués
C’est nous qui d’vons les porter
L’hôtel est tout p’tit
Une chambre pour toute la famille
Et pour les enfants
Désolé y a plus d’lits d’camp

Y a papa qui ronfle la nuit
La p’tite sœur qui fait pipi
On est tous dans le même lit
C’est pas une vie
Vit’ rentrons à paris

{au Refrain}

Sur la plage ensoleillée
Partout où on met les pieds
On s’retrouve tout englué
C’est à cause des pétroliers
Quand on trouve un endroit sec
Vite on étale sa serviette
En faisant bien attention
D’pas la mettre sur les tessons

Les pieds dans l’eau on s’amuse
En employant mille ruses
Pour éviter les méduses
C’est amusant
Ça fait passer le temps

• Vive les vacances de Gérard Lenorman

Vive les vacances les souris dansent
et ça balance et ça balance et ça romance
vive les vacances c’est notre enfance
l’adolescence la renaissance
oh je n’en peux plus de traîner dans ce lit
ou je t’aime ou je dors ou je lis
pas d’problèmes on se fait la valise
et on prend l’accent du midi
on est cerne consterne par le monde au travail
arrête un peu on n’est pas du bétail
dans deux heures on sera sur la plage
c’est-il pas génial
vive les vacances les souris dansent
les expériences sans conséquences
vive les vacances on se fiance
adieu prudence y a pas d’offense
merci l’été pelin de rires et de joies
ça durera ce que tu dureras
mais pour l’heure on est a la bronzette
et a la sieste améliorée
la mer est bleue on croirait une chanson de Trenet
je bois du sel a ta source enchantée
et ton souffle est plus court quel mystère
c’est l’air de la mer
on oublie sans mal tous les croche-pas
que nous fait sa vie de chaque jour
on s’envoie en l’air mais c’qui est super
c’est qu’on reste en l’air entre deux mamours
j’ai balance mon stylo radio
et ma montre a quartz adieu les gadgets
on se fait la joie youpi allez on se jette
vive les vacances les souris dansent
et l’on ne pense qu’a ça en France
vive vive les vacances les souris dansent
et ça balance et ça romance
vive vive les vacances les souris dansent
on se dépense pauvres finances
vive vive les vacances les souris dansent… ….

• Révision du passé composé  sous forme humoristique:

Si t’as été à Tahiti… par Albert de Paname

Dis, où t’as été cet été ?
Moi j’ai été à Tahiti
Si t’as été à Tahiti
C’est-y tu y a été à pied ?

J’ai pris ma moto
Je l’ai mis sur mon dos
Et je suis parti pour Tahiti
J’ai pris mon vélo
J’ai dit : va faire chaud
Et je suis parti pour Tahiti

Si t’as été à Tahiti
T’as pas pu y aller en moto, hein ?
Si t’as été à Tahiti
T’as pas pu y aller en vélo, non, non, non

J’ai pris mon dada, vas-y mon p’tit gars
Et je suis parti pour Tahiti
J’ai pris mon boa, j’l'ai mis sous mon bras
Et je suis parti pour Tahiti

Si t’as été à Tahiti
T’as pas pu y aller en dada, ha ha
Si t’as été à Tahiti
T’as pas pu y aller en boa, ça marche pas !

J’ai pris mon cerceau, j’ai mis mon chapeau
Et je suis parti pour Tahiti
J’ai pris mon bateau, je l’ai mis sur l’eau

Et je suis parti pour Tahiti

Si t’as été à Tahiti
T’as pas pu y aller en cerceau
Si t’as été à Tahiti
T’as pu y aller qu’en bateau
Mais non, pas en bateau
T’as pu y aller qu’en bateau
Mais non, pas en bateau
T’as pu y aller qu’en bateau !
Mais non voyons
J’ai pris l’avion
Ah bon !

Paroles et Musique: Robert Pierret, Jean Guillaume   1958

Les principales fêtes de l’été

• La fête de la musique

  • Présentation de la fête
  • Historique de la fête de la musique par ses affiches
  • Esprit de la fête

• L’été c’est aussi le temps des festivals:
  
  • À vous de chercher des sites qui les présentent: en France ou dans  n’importe quel pays francophone ou en Finlande comme par exemple:
    • Festival d’été du Québec (www.infofestival.com/

    • Guide de tous les festivals /telerama)
    • Les festivals de l’été en Finlande (lefrancofil.com)

• La fête de la Saint-Jean

• Un peu partout dans le monde on célèbre depuis la nuit des temps le solstice d’été, la nuit de la Saint-Jean, on continue à organiserr des fêtes comme par exemple en BELGIQUE et à allumer quelques feux dans certaines régions françaises.
  

La Fête de la Saint-Jean  en Finlande et ses traditions.

A l ‘origine, la Saint-Jean était la fête de Jean le Baptiste. Aujourd’hui, c’est surtout la fête de la lumière. Malgré les origines chrétiennes, la Saint-Jean n’est pas une fête religieuse en Finlande, mais plutôt une fête populaire et campagnarde.
Afin de préparer la Saint-Jean, beaucoup de familles font traditionnellement un grand nettoyage de la maison, changent les rideaux d’été et décorent la maison avec des rameaux de bouleau, des feuillages et des fleurs. Le rose de la Saint-Jean, le lilas, le merisier à grappes et les fleurs sauvages permettent de faire de magnifiques bouquets.
La Saint-Jean se célèbre de préférence en pleine nature au bord du lac. Ceux qui possèdent une maisonnette à la campagne partent évidemment, mais on peut fêter la Saint-Jean aussi dans les villes. De nombreuses villes organisent des fêtes en plein air.
(voir sur le site “La Finlande mode d’emploi” toutes les  traditions autour ce cette fête).

• Le 14 juillet, fête Nationale française

  C’est un jour férié chômé et payé qui commémore la fête de la fédération ( 14 juillet 1790). C’est le 21 mai 1880 que le député Benjamin Raspail a déposé la loi stipulant que le 14 juillet est une fête nationale annuelle. La loi a été signée par 64 députés et adoptée par l’Assemblée générale le 8 juin ainsi que le Sénat le 29 juin. La fête nationale française donne lieu à un défilé ( défilé du 14 juillet) des troupes militaires sur les Champs-Elysées.

• Symboles de la Républqiue et le 14 juillet (France-diplomatie.gouv.fr) avec historique, explications et vidéos.
  

Le soir précédent ou suivant des bals populaires animent les quartiers.

Un grand feu d’artifice clôture la soirée.

Bals populaires au cours des ans:

l’ORIGINE DE LA FÊTE:

Un portail pour enfants nous présente la fête: L’origine de la fête des mères (Momes.net)

La fête des mères dans différents pays et en France Wikipedia:: Fête des Mères

JEUX, BRICOLAGE:

Jeu de la fête des mères de 1959 - imprime le jeu et la règle du jeu: Jeux pour la fête des mères - jeu de l’oie (Momes.net)

Suis les instructions et confectionne des cadeaux: - Bricolages et cadeaux pour la fête des mères (Momes.net)

Réalise une carte drôle animée à envoyer : Drôles de Cartes! (TV5)  Choisi le bouton Comment ça marche? pour instructions. Tu peux aussi utiliser la version anglaise.

LECTURES COMPLÉMENTAIRES SUR LE THÈME DU JOUR:

Connais-tu des modèles de mères traditionnelles? Les mêres populaires (Marie-Odile Mergnac, notrefamille.com)

Lis l’article sur l’histoire de la taille de la famille:  Combien d’enfants par maman? (Marie-Odile Mergnac, notrefamille.com)

0 – La préhistoire – l’homme de Cro-magnon – le Périgord – tourisme et gastronomie
1 – Époque gauloise – La Bretagne – la musique
2 – La Gaule romaine – La Provence – le cinéma
3 – Le Moyen Âge – Carcassonne –
4 – La Renaissance – Les pays de la Loire – la poésie
5 – Le classicisme – Versailles – les écrivains
6 – Le siècle des lumières – Les Alpes – les sports
7 – La révolution et l’empire – la Corse – la nature
8 – Le romantisme et la bourgeoisie – écrivains - et
9 – La révolution industrielle – Lyon  et le Nord de la France- les inventions
10 – Le XXème siècles et ses guerres mondiales – La Normandie – les fromages
11 – La construction de l’Europe – l’Alsace – la gastronomie
12 – De l’aviation à l’espace – Toulouse – les Pyrénées et fiche complémentaire sur l’aviation
13 – Deux mille ans d’histoire : Paris – les musées – le théâtre

Sur les traces des Romains (site de Christian Billmann) :

Des écrivains comme Alphonse Daudet Textes de l’auteur par bmlisieux.com),

Marcel Pagnol (marcel-pagnol.com) ou des peintres comme Césanne, Van Gogh ont célébré la luminosité et l’esprit de la région
Oeuvre de Marcel Pagnol (serge.passions) découvrez ses livres et ses films

Danses et chants provençaux (mtcn.free.fr): Pays de la langue d’oc, la Provence a des traditions fortes que l’on retrouve dans ses danses et ses chants. Jugez-en par vous-même

Où peut-on manger les meilleures choucroutes? En Alsace, bien sûr! Les cigognes, les toits pointus, la route des vins, les fruits variés pour en faire des tartes succulentes, une région de bonne vie devenue le coeur de l’Europe avec Strasbourg.

Site officiel de la région : (site du conseil régional) ou celui du tourisme (office du tourisme)

Plus ludique et instructif, Site à l’intention des jeunes (latitude-a.com)

Travaillez votre français en écoutant, en regardant ( pole-formartion.cci.org) et en suivant le guide!(tourisme67.com)

Comprenez mieux l’Europe: l’Europe expliquée jeunes de tous âges avec vidéo (Strasbourg-europe.eu)

cliquez sur la case “jeunes” et choisissez le niveau ou les activités.

]]> http://www.expresse.fi/wp/fr/uutuudet/euroopan-unioni-ja-alsace.html/feed http://www.expresse.fi/wp/fr/aiheellinen/lang_frles-metiers-le-travail-la-vie-activelang_fr.html http://www.expresse.fi/wp/fr/aiheellinen/lang_frles-metiers-le-travail-la-vie-activelang_fr.html#comments Mon, 25 Oct 2010 17:44:35 +0000 claude.anttila http://www.expresse.fi/wp/?p=445 Avant de partir à la retraite…. il faut avoir travaillé un certain nombre d’années.
Quel métier choisir pour vivre? Quelles études faut-il suivre?

Les conseillers d’orientation nous aident en nous présentant toutes sortes de métiers. Lequel choisir, voilà le problème. Lequel va vous donner un travail? C’est une autre question.

Voyons ensemble un choix de nombreux métiers, la formation requise, leurs bons et leurs mauvais côtés.

Les métiers:

• Pour trouver des idées de métiers, partez de vos gouts personnels et répondez au quiz, vous aurez quelques possibilités de métiers  (onisep.fr)

• Un site vous propose en vidéo la présentation d’un métier et les études qu’il faut suivre (attention toutes les vidéos ne sont pas disponibles) - (metiers.info)

• Le dictionnaire des métiers selon vos affinités avec la formation à suivre. (curiospehere.tv de l’onisep)

• Les métiers de l’éducation nationale française: fiches classées par domaine ( education.gouv.fr)

• Les métiers du cinéma : fiche Tv5. Monde

Exercices variés:

• Exercice de vocabulaire : quel métier exercent-ils? (skynet.providence.be)

• Neuf activités pour parler des métiers d’autrefois (nosracines.bibl.ulaval.ca)

• Le jeu du pendu : à vous de découvrir le bon métier en cliquant sur la lettre qui peut correspondre au nombre d’étoiles affichées  (learningtogether.net)

• Quelques métiers : images et prononciation (alpha.imagiers)

• Exercices variés d’écoute, d’écriture et de reconnaissance (Copyright © J. Le Calvez)

• Trouvez le métier (francaisfacile.com)

• Apprendre le nom des métiers en regardant des dessins. (ortholud.com)

Le curriculum vitae:

• Mon premier curriculum vitae : questions auxquelles il faut répondre et aide à la rédaction des réponses.

L’entretien d’embauche:

• Site destiné aux Français (niveau B2) comprenant tous les conseils pour réussir un entretien d’embauche, rédiger un curriculum vitae, une lettre de motivation etc…. (aujourdhui.fr.etudiant)

• Quelques bons conseils et des modèles (etnoka.fr)

Le bien-être au travail

• Plaisir au travail !
  Un récent article, paru le 22 janvier 2010, sur le site du journal « La Croix » aborde le plaisir au travail et les conditions de celui-ci.
  Parmi les pistes avancées, on retrouve :
  -          Le fait de se sentir utile ;
  -          être fier de ce que l’on fait ;
  -          Les relations avec les collègues de travail ;
  -          La nécessité de marges manœuvres laissées au salarié
  -          Le partage des objectifs…
  • Lire l’article dans son intégralité (La Croix.com)
    • Classement des entreprises où on aime travailler (vocatis.fr)
    • Article sur une entreprise finlandaise modèle
      
• Travailler dans le secteur privé, dans le secteur public, comme indépendant, trouver un job étudiant, travailler à l’étranger… chaque possibilité possède sa législation sociale et ses conventions propres. Toutes les informations pratiques et juridiques se trouvent dans cette ligne de vie Citoyens «Travailler». ( wallonie.be/cityens/travailler)
  • Donnez-moi du travail :vidéo (oiliminin.free.fr/
    J’ai envoyé mes CV à toutes les entreprises de France
    J’ai suivi des formations pour tous les métiers du Monde
    j’ai rempli tous les dossiers
    Et personne ne veut de moi…

• Lisez les conseils que donnent les Canadiens à ceux qui veulent s’installer chez eux. De plus vous trouverez quelques conseils pratiques faciles à suivre, Document (se rendreaucanada.gc.ca)

• Il faut également avoir une bonne forme mentale. Quelques conseils nous sont donnés par l’Association Canadienne pour la santé mentale. Découvrez les conseils.

• Garder la forme en faisant quelques exercices : Jim tonic (CToutMoi.com)

• Des problèmes peuvent survenir à tout âge : obésité, boulimie et anorexie sans compter toutes sortes de maladies. Afin de les éviter sachez les diagnostiquer et essayer de conseiller ceux qui en souffrent. Voici des conseils d’alimentation à donner pour éviter l’obésité: bonnes habitudes (:http://www.e-sante.be). Pour découvrir les explications de chaque point consultez le site :

• La mode, les médias et la crise de l’adolescence surtout chez les filles, peuvent être à l’origine de l’anorexie. Lisez quels en sont les symptômes et les conséquences sur la santé (danger-sante.org)

• Une autre maladie, trouble du comportement est la boulimie. Texte présentant  cette maladie.
  (danger-sante.org)
• Regardez toute une série de vidéos, (YouTube) de petits reportages pour lutter contre l’anorexie et la boulimie, avec notamment une campagne choquante en Italie et des témoignages de jeunes filles qui ont guéri.
  

• Lire le dossier contre l’obésité et le tabagisme proposées par TV5.Monde (tv5.org)
  

• L’aviation
  

• L’automobile

• Le métier à tisser

• Le cinématographe

• Le phonographe

• L’écriture braille

• La poubelle

et pour compléter votre curiosité veuillez consulter la liste de tous les inventeurs français ayant mis au point des objets, services ou découvertes encore bien utiles de nos jours. (Source: WIKIPEDIA)

Et vous pouvez compléter vos connaissances en lisant les pages sur la Voix de la France du site  “amopa.fi“.

• Nous vous proposons un petit test de connaissances sur la technique et les sciences : si vous ne le saviez pas, cela vous donnera une occasion de l’apprendre.

Test de connaissances

(Version roumaine 5KNA Productions - Adaptation française: Papi.niel@orange.fr)

Les Frères Lumière présentent les premiers des films au public :

• Site parlant de leur vie et de leurs films: (www.plume-noire.com)

• Historique (lyon-photos.com)
  

• Arrivée en La gare de la Ciotat (Dailymotion)
  

• Le squelette joyeux (Dailymotion)
  

• Barque sortant du port (Dailymotion)
  

Vocabulaire :

• La salle de cinéma (le dictionnaire visuel)

• Tout sur le cinéma et les films (VE)

• Séries d’exercices interactifs sur le cinéma pour tous les niveaux (Carmen Vera Pérez / EOI de Hellín - Espagne)

• Travailler la langue avec le cinéma francophone sur TV5 Monde

• Exemple d’auteur cinéaste qui nous fait découvrir une région de France : Marcel Pagnol. Site privé (serge passions) sur son œuvre et site officiel de l’auteur et cinéaste. (marcel-pagnol.com)
• Le livre est à lire, la version filmée est à voir:  (Dailymotion)

Vous avez de nombreux extraits des films tirés des œuvres écrites.

• Le site encyclopédique de Michel Lastinger (Les saucissons chauds/le cinéma français)

• Site avec de nombreux exercices (site de Miriam Dunin – Brésil)

Un reportage sur l’île de Bréhat (Vizavi)

Vous pourrez découvrir une belle région de France et faire toute une série d’activités pour améliorer la compréhension orale. Des fiches pour le professeur sont également à votre disposition.

Regardez le reportage

]]> http://www.expresse.fi/wp/fr/oppimateriaalit/brehat-saari.html/feed http://www.expresse.fi/wp/fr/oppimateriaalit/kuultu/lauluja.html http://www.expresse.fi/wp/fr/oppimateriaalit/kuultu/lauluja.html#comments Fri, 22 Oct 2010 11:14:23 +0000 Eeva Pajari http://www.expresse.fi/wp/?p=411 Prises sur divers sites comme: Chansons françaises et francophones en cours de FLE (Aaron Prevots)

Chanson de l’alphabet: Les ABC (trad.)

Alouette

Au petit bonheur (Camping Sauvach)

À table : (Aaron Pevots)

Blues d’hiver (Louis Michot, arr. Mello Joy Boys)

Ce coin de pays (Célina Ramsauer)

Chevaliers de la table ronde

C’est la façon

Frère Jacques

Chansons enfantines traditionnelles

Portail de chanteurs francophones

Paroles et clips de chansons françaises

]]> http://www.expresse.fi/wp/fr/oppimateriaalit/kuultu/lauluja.html/feed http://www.expresse.fi/wp/fr/oppimateriaalit/sanasto/ihminen/pistekirjoitus.html http://www.expresse.fi/wp/fr/oppimateriaalit/sanasto/ihminen/pistekirjoitus.html#comments Fri, 22 Oct 2010 11:10:28 +0000 claude.anttila http://www.expresse.fi/wp/?p=431 Louis Braille, inventeur de l’alphabet pour aveugles portant son nom, en 1825 (Wikipedia)

• Voir la représentation de l’alphabet braille (Wikipedia)
• Le web accessible aux handicapés visuels et comment le rendre accessible

La société prend en considération les handicapés, spécialement les non-voyants, mal-voyants dans ses services publics tels que musées, bibliothèques, radio, administration. En voici quelques exemples:

• Accueil dans les monuments nationaux (handicap minimum)
  
• Distributeurs automatiques parlants (handicap minimum)
  
• Comment améliorer le confort de lecture :cliquez sur la loupe verte ( handicap minimum)
  
• Technique de guide des malvoyants ( vidéo) (technique guide.ideance.net)
• Construction adaptée aux malvoyants ( Centre suisse pour la construction adaptée..)
• Un malvoyant plus motivé que jamais (compréhension écrite) (Le télégramme.com)

Dans les transports:

Toutes les stations de métro à Bruxelles, sont d’ores et déjà équipées de plans en Braille, destinés aux personnes aveugles et malvoyantes. Les cheminements, de même que la ligne de sécurité marquant la limite des quais sont balisés par des plots en relief. (Bruxelles Mobilité)

La canne blanche électronique:

• Texte expliquant le fonctionnement d’une canne GPS pour non-voyants. Compréhension de texte. Site (Basse vision.net) et texte sélectionné

Le chien guide d’aveugles :

• une vidéo montrant le dressage de ces chiens (compréhension orale) (www.lepost.fr/tag/malvoyant/)

Anomalies de constructions:

Visionnez les photos prises et dites ce qui est anormal ou gênant pour des handicapés. Regardez ou comparez avec le commentaire inscrit à gauche du diaporama. (Fédération pour circulation douce en Essonne)

Équipements de voirie:

Les pays, les villes s’équipent un peu à la fois pour faciliter la circulation des aveugles. Regardez ce que propose un catalogue d’équipements de voirie (hellopro.fr) et expliquez à quoi ils servent. Cherchez dans votre ville des exemples concrets où vous les retrouverez.

• Et voici une nouvelle poubelle, à vous de juger ! (La Voix du Nord)

La propreté de la ville, ses odeurs bonnes ou mauvaises…..

• Dans la ville : les mauvaises odeurs (Patricia Lejeune / Site d’apprentissage du français / CIEL Strasbourg – France)

• Tout un site sur  la ville avec de nombreux exercices. (Patricia Lejeune / Site d’apprentissage du français / CIEL Strasbourg – France)

• Jouez pour apprendre à trier vos déchets (site de la Mairie de Paris)

• Joseph Cugnot, ingénieur militaire français, inventeur de la première automobile en 1769; modèle de 1771.(Wikipedia).
• Le premier véhicule automobile jamais construit est un « fardier » d’artillerie, mû par une machine à vapeur à deux cylindres, conservé en parfait état au musée des arts et métiers, à Paris. (Wikipedia)
• Musée des arts et métiers : site officiel
  
• Le « charriot à feu » de Cugnot est le premier véritable et unique prototype de véhicule automobile capable de transporter un adulte de l’histoire humaine, et c’est aussi la première machine à vapeur à rotation.
• Le musée de l’automobile
• Écoutez la description des modèles ou regardez les photos. Bonne visite !
• extrait ( exercice de compréhension orale)
• télécharger tous les enregistrements de la visite du musée
• A Mulhouse, la Cité de l’Automobile - Musée National - Collection Schlumpf - est le plus grand musée automobile du monde. Créé par Fritz Schlumpf, récemment modernisé et agrandi, ce musée exceptionnel s’étend sur plus de 25 000 m². Plus de 400 modèles historiques, de prestige ou de course, racontent l’histoire de l’automobile : la Phaéton tonneau de Panhard et Levassor de 1894, la Ferrari monoplace F2 de 1950 ou la célèbre Bugatti Royale coupé Napoléon de 1929.(Réalisation : briq - Scénario : Sycomore - Copyright briq, Cité de l’automobile, Mulhouse, photos : C. Recoura)
   
• Les différentes parties de la carrosserie d’une automobile (dictionnaire visuel). Consultez les pages précédentes pour voir différents modèles de voitures et les pages suivantes pour voir d’autres parties de la voiture.
• Exercice sur les parties d’une automobile : écoutez et repérez la pièce correspondante
• Voir aussi la page des transports de VE
• La circulation : apprendre par déduction (Patricia Lejeune / Site d’apprentissage du français / CI)

• Le phonographe est un appareil à reproduire et à enregistrer mécaniquement les sons (parole, chant, musique). Le nom de cet appareil est issu de l’association de 2 termes grecs :

“phônê” signifiant “voix”, et “graphein” signifiant “écrire”. Certains emploient aussi le terme de gramophones. (spipmusée)

• écoutez un des tous premiers enregistrements

• La musique s’écoute avec des disques, véritable industrie. Consultez le site du syndicat national de l’édition phono-graphique, le SNEP

• Petit guide de la musique et des instruments sous forme d’exercice.

• Exercez-vous avec TV5 Monde et la musique ou la chanson

• Travaillez la langue française grâce à la chanson: grand choix d’exercices avec écoute, vidéo…(Carmen Vera Pérez / EOI de Hellín - Espagne)

• Les disques et les cassettes ( K7)  ont été remplacés par les disques compacts ou CD (Wikipedia)

• Exercices de reconnaissance des instruments de musique: 3 fiches (site de l’Institut de la Providence- Belgique)

• Le métier à tisser : visite du musée Jacquard en vidéo et aussi en photos  (musée-textile.fr)

• La maison des canuts (maisondescanuts.com)

• Un précurseur de l’informatique : la carte perforée du métier à tisser  (paris-tech.fr/blanchet)

• Le musée de la soie et du tissage à Bussières (museedutissage.com)
  

• Les tissus et la couture: voir les différents tissus vendus en magasin.  (chienvert.com)

• La mode et la couture (VE)

Liste des fiches ( pour la plupart en français ) décrivant les productions réalisées en ateliers VE et donnant quelques indications pour l’exploitation en classe:

• A la maison - “Planification de décoration”

• Aspects-culturels :Voyage à travers le temps, les régions, la culture: pour les cours (langue A cours5 et langue B cours7 ).niveau B2.1-B2.2

• Bruxelles (Belgique) et Lille (France) rapport de voyage de classe.-Du collège à la classe terminale.

• Chansons traditionnelles- Niveau scolaire/ classe : débutants / langue A1 ou B2

• Exos - Niveau scolaire/ classe : collège et lycée (programmes A1, A2 , B2 et B3).
  

• Ensemble de liens supports pour programme B3 - Pour compléter et diversifier les sources de connaissances traitant des thèmes des cours des nouveaux plans d’enseignement pour le programme B de langue.

• La maison et le chez soi -Tous les niveaux. classe 8 langue A2 par exemple

• La Finlande en français - lycée langue A ou B – niveau B1-2 et B2.1

• La francophonie - collège ou lycée/ niveau de A1.1 à B2.2

• La journée d’un collégien - collège / lycée (programme A2 ou B2 – niveau A2.1)

• Voyage en France

• Les courses

• Utilisation des TICE en classe

Découvrez le Canada en utilisant les leçons préparées

Un site admirable sur la faune et la flore et des applications pédagogiques pour les enseignants (site de la Fédération canadienne de la faune)

Images du Canada : possibilité de les utiliser dans l’enseignement. Photothèque de la Commission du tourisme du Canada.

L’histoire, la culture, les sports .. : à vous de choisir le portail.

Visite virtuelle d’un pays authentique (choisir la version en français)

La langue française au Québec (site officiel) : petite leçon d’histoire et de vocabulaire (site personnel et familial)
Mouvement pour le français (mouvement estrien pour le français)

Les traditions (Découvrez la Roumanie à travers ses traditions)

La culture /centre europe.org) – les sites culturels (site personnel d’un écrivain amoureux de la Roumanie)

Personnalités roumaines ou ex-roumaines.

1. George Enescu
2. Sergiu Celibidache
3. Nadia Comaneci
4. Radu Lupu
5. Lucian Pitilie
6. Eugène Ionesco

Douze auteurs roumains:des écrivains à découvrir, cliquez sur la photo pour découvrir la vie et l’œuvre de ces auteurs.

Congrès du CIEF en Roumanie

Les Points-Cœur dans le monde

Les traditions

La culture – les sites culturels

Personnalités roumaines ou ex-roumaines

Douze auteurs roumains

La Roumanie et la Francophonie

Congrès du CIEF en Roumanie

]]> http://www.expresse.fi/wp/fr/uutuudet/romania-2.html/feed http://www.expresse.fi/wp/fr/oppimateriaalit/saa-ja-vuodenajat-saaennusteet.html http://www.expresse.fi/wp/fr/oppimateriaalit/saa-ja-vuodenajat-saaennusteet.html#comments Thu, 18 Mar 2010 15:05:20 +0000 Eeva Pajari http://www.expresse.fi/wp/?p=384

A1

15 mots se rapportant au temps : Le temps (Language Guide)

Expressions : Lexique de la météo (Thierry Perrot, Bonjour de France)

Les saisons et les prépositions :: Les saisons et les mois (Dynamots)

A2-

Le temps réél en France ou en Finlande:: TV5 Monde: La météo internationale

]]> http://www.expresse.fi/wp/fr/oppimateriaalit/saa-ja-vuodenajat-saaennusteet.html/feed http://www.expresse.fi/wp/fr/opettajille/opetuksen-tueksi.html http://www.expresse.fi/wp/fr/opettajille/opetuksen-tueksi.html#comments Sat, 13 Mar 2010 16:43:02 +0000 admin http://www.expresse.fi/wp/?p=81 Banque de liens des écoles de Turku : LinkkiVinkki
Liste-supports pédagogiques nouvelle version  (et ancienne version)
Liens pour le programme B3
Catalogue de sites
Le plaisir d’apprendre (Cavilam, Vichy)
Dialogus : écrire à un personnage historique qui vous répondra.
Weboscope (K.U.Leuven) : site belge lauréat du Label européen des langues en 2006.

Dessins, images, photos .. pour apprendre

L’aviation ayant vu le jour en France à Toulouse, visitons la ville et la région, l’architecture, et ses activités: Mairie de Toulouse.  (maire-toulouse.com)

De l’aviation on est passé à l’espace: La fusée Ariane 5 (Sylvo Braco) et une petite visite de la Guyane.

Assister au lancement de la fusée. Voir ou revoir des journaux télévisés sur le lancement de la fusée (Ina.fr)

Antoine de Saint-Exupéry

Au cours de l’histoire de l’aviation et de l’aéropostale, vous avez vu le nom de Antoine de Saint-Exupéry, découvrez le site de cet homme exceptionnel et retrouvez des écrits connus comme “Le Petit Prince”.
Antoine de Saint-Exupéry (Site officiel de la fondation Saint-Exupéry).

Pour en savoir plus sur le Petit Prince: à écouter et à regarder (Site officiel de la fondation Saint-Exupéry).

Activités pédagogiques

Midi-Pyrenées

La région du Midi-Pyrénées s’étale jusqu’à la frontière naturelle espagnole. (site midi-pyrenees.com du conseil général)

Pourquoi ne pas découvrir la végétation et les animaux qui peuplent les Pyrénées: richesses du patrimoine naturel Pyrénéen (equipyrenees.com)

Récit de voyage en partie en France et un peu en Espagne:une traversée au coeur des Pyrénées (Cimes et sommets). Suivez le guide! (cimes-et-sommets.fr)